Author Archives: annarybalova

1 год в Норвегии от Сольвейг

Standard

Уникальная возможность от Молодежного клуба “Сольвейг” при КРОДД “Карелия-Норвегия” поехать по стипендии на один год в Норвегию на обучение в Высшей Народной Школе.

Обязательные требования:

1. старше 18 лет

2. знание английского языка  – уровень выше среднего (знание дополнительно скандинавского языка приветствуется)

3. активное участие в молодежных мероприятиях, в том числе в клубе “Сольвейг”

 

Для подачи заявки необходимо направить ваши данные  и эссе на адрес beffest@gmail.com Заявки принимаются до 14 мая!

заявка должна включать:

1. ФИО (русский и англ. вариант);

2. дата рождения;

3. место проживания;

4. данные загранпаспорта;

5. вид деятельности (учеба или работа);

6. знание языков (английский и дополнительно);

7. участие в молодежных проектах;

8. участие в проекта клуба “Сольвейг”;

9. какие есть увлечения и хобби;

10. был/была ли в Высшей Народной Школе Пасвик ранее ;

11. Эссе “Почему я хочу учиться в Высшей Народной Школе Пасвик ?”

Заявки принимаются до 14 мая!

-table_row_1314433_469 2013 1270 2013 1296 -table_row_1191948_417 путешествие-чемодан

Вечер Мунка в Петрозаводске

Standard

18 декабря в 17.30 в Национальной библиотеке Республики Карелия состоится вечер, посвященный 150-летию со дня рождения норвежского художника Эдварда Мунка.

В пресс-релизе, посвящённом мероприятию, говорится: «Есть люди, которые выпадают из контекста времени, не опережая его, а становясь вне времени, попадая сразу в вечность. Эдвард Мунк – один из них. Этот норвежский живописец, автор великих полотен «Крик» и «Подсолнух», сумел выразить чувства, которые люди  стесняются показывать, считают неприличным проявлять их, боясь сойти за сумасшедшего.

Read the rest of this entry

День Норвегии в Петрозаводске

Standard

Карельское республиканское общественное движение дружбы «Карелия-Норвегия», Генеральное консульство Королевства Норвегии в Санкт-Петербурге, Международный молодежный клуб « Сольвейг», Международный некоммерческий  Баренц Экологический  Фильм Фестиваль (БЭФФ-2013), Медиа-центр «Vыход»

приглашают  17 мая в 18 часов  на вечер «День Норвегии в Петрозаводске»,

посвященный  20-летию дружбы  и народной дипломатии Республики Карелия и Королевства Норвегия и  20-летию Баренцева Евро Арктического Региона.

В программе:  итоги Баренц Экологического  Фильм Фестиваля, викторина о Норвегии, показ норвежского художественного фильма “Восстание в Каутокейно” (с русскими субтитрами).

Вход свободный.

width_650.height_300.mode_FillAreaWithCrop.pos_Default.color_White

“MediaCamp-2012» Норвегии

Standard

Международный молодежный клуб «Сольвейг» при КРОДД “Карелия-Норвегия” с 9 по 15 декабря провел второй этап проекта “MediaCamp-2012”, который впервые проходил в Северной Норвегии. Партнером  с норвежской стороны стала   Пасвик высшая  народная  школа  в губернии Финнмарк.

выставка2       Первый  этап  “MediaCamp-2012” состоялся в сентябре этого года в столице Карелии. 10 студентов-фотографов и 2 педагога Анна-Турид Гаршол и Унгве Беддари из Королевства Норвегия и Великобритании побывали в Петрозаводске, познакомились с артистами молодежного карельско-квенского проекта «Кто я?»  и все вместе стали участниками 3 Российско-Норвежского культурного форума.

Гости из скандинавской страны жили в русских семьях, фотографировали все, что им казалось интересным и необычным в России – город, церкви, природу, людей, норвежскую оперу, русский балет и карельское кантеле. Они  встречались с участниками  культурного форума,  юными журналистами и домристами школы искусств, членами клуба «Сольвейг» (руководитель Анна Рыбалова) и  студентами ПетрГУ. Побывали на Фотосушке и  экскурсии на острове Кижи.

елена и анна турид     Второй этап проекта «MediaCamp-2012″ представлял собой знакомство с рождественской Норвегией, культурой, традициями и образованием Баренцева региона. В течение 5 дней проходили совместные мастер-классы по фотожурналистике в  Пасвик высшей  народной  школе (ректор Кетил Фосс), уроки по таким необычным предметам, как «Кайтинг», «Арктическая еда», «Езда на собачьих упряжках», «Уход за лощадьми», «Фильм и видео».

Участники побывали на  экскурсиях в Экологическом центре Сванховд «Биофоршк», Музее флоры и фауны, а также в  Музее бурого медведя, который открылся в июне этого года и представляет собой уникальный интерактивный научный музей с учетом всех новейших достижений информационных технологий. Там можно не только побывать в настоящей берлоге медведя, но и стать на время  исследователем, историком, фольклористом, фотографом.

Как в новейшем прекрасном музее почувствовали себя гости из Карелии и в обычной норвежской школе, построенной и открытой этим летом в г. Киркенес. Школа, спроектированная швейцарским архитектором с учетом всех достижений дизайна, строительства и искусства, представляет собой  уникальный трансформер из современных материалов различных цветов: это и обычная школа, и школа искусств, и кинозал, и театр, и спортивная школа, и кафе.

Зимний Киркенес в упасвик2 009словиях Полярной ночи с русской ярмаркой на центральной площади, вывесками на двух языках и норвежским праздничным освещением и гостеприимством представлял собой позитивный пример приграничного сотрудничества. О сотрудничестве молодежи на Севере, успешных проектах в области спорта, культуры и перспективах  шел разговор в Баренцевом норвежском секретариате.

Результатом проекта «MediaCamp-2012» стала совместная фотовыставка , которая была торжественно открыта 13 декабря в Молодежном центре Бассен в г. Киркенес и будет действовать по январь 2013 года. Это взгляд молодежи двух стран на Россию. пасвик3 005Отрадно, что этот фотовзгляд получился объективным и позитивным. С определенной долей юмора, иногда критики. О выставке написали все газеты губернии Финнарк – «Сер-Варангер авис”, “Финнмаркен”, сайты “Баренцобсервер” и  «Сер-Варангер».

В рамках «MediaCamp-2012» состоялась также презентация Баренцева Экологического Фильм Фестиваля, который пройдет  уже второй раз в апреле 2013 года в Петрозаводске.

   Елена Рыбалова

Кто ты? Кто я? Кто мы?

Standard

Впервые в Петрозаводске 20 сентября в рамках Российско-норвежских культурных дней и 3 Российско-норвежского культурного форума состоялась  театральная постановка  «Кто я? Kuka mie olem? Hvem er jeg?» на Малой сцене Национального театра РК. Это совместный проект Квенского института, сети Квенского молодежного сотрудничества  и  Международного молодежного клуба «Сольвейг» при КРОДД «Карелия-Норвегия».

Квенская и карельская молодежь совместно принимали участие в проекте, цель которого привлечь внимание к карельским и квенским народностям, прийти к совместному пониманию молодежью финно-угорских языков сходства и различий в культуре двух стран и построить сеть сотрудничества между молодежью и культурными институтами через норвежско-российскую границу.

Молодые люди создали театральную постановку «Кто я?», которая рассказывает о языке и идентичности,  самостоятельно под

photo by Nikita Hilko

руководством профессионалов: режиссера Е. Беспаловой (Тромсе), эксперта по карельскому языку  О. Карловой и карельским традициям С. Николаевой, эксперта по квенскому языку П. Павалниеми, консультанта по карельским танцам Е. Украинец, из Норвегии и России. Руководитель проекта Кайса Малиниеми, координатор от Карелии Анна Рыбалова.

Проект был поддержан   Норвежским Баренцевым секретариатом.  Партнерами стали Норвежское квенское общество (Тромсе), Петрозаводская государственная консерватория, Карельский колледж культуры и искусства, Петрозаводский государственный университета.

                                                                      Елена Рыбалова

photo by Nikita Hilko

Не говорим, а делаем вместе!

Standard

III Международный молодежный лагерь «MediaCamp2012» прошел 20-23 сентября в Петрозаводске в рамках Российско-норвежских  дней культуры и  III Российско-норвежского культурного форума «Традиции, наследие, новации».

Организаторы « МедиаСамп2012»-   Международный молодежный клуб «Сольвейг»,  Карельское республиканское общественное движение дружбы «Карелия-Норвегия», Высшая народная школа Пасвик (губерния Финнмарк, Норвегия). Партнерами выступиНорвежский Баренцев секретариат, Квенский институт, Квенское молодежное движение, Петрозаводская детская школа искусств имени М.А.Балакирева, Академия фотографии и Центр молодежи г. Петрозаводска, Молодежный портал Карелии, Молодежная газета Карелии.

Тема журналистского лагеря «Традиции и инновации в культуре Севера».  Цель проекта – выяснить взгляд молодежи на возможности развития территории Баренцева региона через традиции, культуру и инновации, попытаться разрушить стереотипы, найти интересный позитивный опыт и рассказать о нем средствами медиа.

20 школьников и студентов из Карелии и Норвегии в течение 4 дней познакомились с  инновационными российскими и зарубежными культурными проектами, взяли интервью у участников III Российско-норвежского культурного форума, создали  фотогалерею событий Российско-норвежских  дней культуры.

Участники «МедиаСамп2012» 20 сентября посетили квенско-карельскую театральную молодежную постановку «Кто я?», которая прошла на Малой сцене Национального театра Карелии, и Гала-концерт с участием солистов  Норвежской оперы (Осло),  артистов балета и солистов Музыкального театра Карелии и музыкантов Симфонического оркестра Карельской Государственной филармонии. После обсуждения были написаны рецензии и эссе на тему «Кто я?» и созданы фоторепортажи.

Молодежь участвовала в работе пленарного заседания и четырех  секций культурного форума, где представители Баренцева региона и эксперты  форума поделились опытом организации международных проектов в области синтеза искусств, медиа и кино. Участниками секций были также представители BEFF (Баренц Экологического Фильм Фестиваля), Barents Youth Film Festival (Баренц Молодежного Фильм Фестиваля) ,  Youth Culture House TVIBIT (Дом молодежной культуры) и  UKM ARCTIC (Молодежный арктический диалог).  Состоялся диалог о перспективном сотрудничестве кинофестивалей, библиотек, молодежных организаций.

Третий день начался с фотокросса: для одних  участников на острове Кижи,  для других  по городу Петрозаводску. Тема «Традиции и инновации. Взгляд молодежи». Фотопроект на открытом воздухе «Сушка», где все желающие могли повесить на прищепки свои фотографии и участвовать в розыгрыше, привлек внимание и вызвал живой интерес, как российских, так и норвежских участников. Особые впечатления и эмоции вызвала международная выставка  в Национальном музее РК «Советские военнопленные в Норвегии». Также прошла творческая встреча с юными домристами, художниками и журналистами школы искусств. Состоялся концерт «Музыка Севера».

     Результатом «МедиаСамп2012» станут  публикации в СМИ, фоторепортажи и совместная фотовыставка. Это реальный результат сотрудничества молодежи двух стран – не говорим, а делаем!

Елена Рыбалова.